SOWA OPAC : Powiatowa i Miejska Biblioteka Publiczna w Nakle nad Notecią

14 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Sekret królowej Klarion / Kimberly Morris ; tłumaczenie Andrzej Polkowski ; ilustracje Denis Shimabukuro, Adrienne Brown, Charles Pickens i Andrew Phillipson. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2009. - 87, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

(Wróżki Disney)

Autor

Applegate Katherine (1956- ). Polkowski Andrzej (1939-2019). Shimabukuro Denis. Brown Adrienne. Pickens Charles. Phillipson Andrew.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Elfy Stworzenia fantastyczne Wróżki (stworzenia fantastyczne) Nibylandia (kraina fikcyjna)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: Queen Clarion's Secret 2009.

Królowa Klarion zaginęła! Bryłka leciała tuż za nią, gdy nagle... królowa zniknęła. Kiedy Baryłka zaczęła jej szukać, odkryła, że ktoś skradł drogocenne nektarowe serduszko z Elfiej Róży hodowanej przez Lilę. Czyżby zniknięcie królowej miało coś wspólnego z kradzieżą serduszka? Bryłka wyrusza na poszukiwanie królowej Klarion razem ze swoimi przyjaciółkami - Lilą i Skłonką. Ślady prowadzą je aż do tajemniczej Wysokie Puszczy. Królowa jest gdzieś w tym rozległym, gęstym lesie. Ale jak ją odnaleźć?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Dziecięca w Nakle

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przytulny dom Gastona. - Warszawa : Media Service Zawada, [2016]. - [24] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Ben & Holly's Little Kingdom. Opowieści ; 1)

Autor

Astley Neville. Baker Mark (1959- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Temat

Elfy Wróżki (postacie baśniowe) Przyjaźń

Gatunek

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Pomysł serialu: Neville Astley and Mark Baker.

Seria książeczek "Małe królestwo Bena i Holly" powstała w oparciu o serial o tym samym tytule. Głównymi bohaterami książki są księżniczka Holly oraz jej przyjaciel elf o imieniu Ben. Księżniczka Holly jest początkującą wróżką, która z wielką determinacją i trudem zgłębia tajniki magii. Mimo wielu nieudanych sztuczek, Holly nie traci zapału. Ben nie podziela pasji księżniczki, ale wspiera ją w jej staraniach. Każda książeczka to wspaniała opowieść.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia Dziecięca w Nakle

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)

Filia w Trzeciewnicy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)

Filia w Potulicach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)

Filia Ogólna w Nakle

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Królowa niczego / Holly Black ; tłumaczenie: Stanisław Kroszczyński ; [ilustration by Kathleen Jennings]. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Jaguar, 2019. - 388, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Okrutny książę ; 3)

Autor

Black Holly. Kroszczyński Stanisław. Jennings Kathleen.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Elfy Krainy i światy fikcyjne Książęta i księżne Rodzeństwo Władza

Gatunek

Powieść Fantasy

Tytuł oryginału: The Queen of nothing. Stanowi część 3. trylogii, część 1. pt.: Okrutny książę, część 2. pt. Zły król.

Jude nudzi się na wygnaniu. Dla zabicia czasu i dla pieniędzy przyjmuje delikatne zlecenia. Ktoś pożera elfy przebywające w krainie ludzi i należałoby położyć temu kres? Oto zadanie w sam raz dla Jude! Niezbyt mile widzianym urozmaiceniem codzienności są odwiedziny Taryn. Bliźniaczka domaga się od Jude szczególnej przysługi: wygnanka z królestwa elfów ma narazić się na hańbiącą śmierć, byle ocalić siostrę przed konsekwencjami pewnego krwawego nietaktu. Jude ma jednak swoje powody, żeby się zgodzić. Przecież to wyborny pretekst, żeby nieco zamącić w bajecznym Elysium. Wie, że czeka ją konfrontacja z Cardanem. Jude jest śmiertelnie niebezpieczną przeciwniczką dla swoich wrogów, ale czy dość potężną, by pokonać magię? Czy zwykła śmiertelniczka przemocą lub przemyślnością zdoła przełamać klątwę? Jude jak mało kto umie się narazić dumnym elfom, jednak posiada też szczególną zdolność zjednywania sobie niezwykłych, cennych sprzymierzeńców. Dzięki ich wsparciu i własnym dobrym pomysłom staje przed ostatecznym wyborem, ale wtedy już nikt jej nie może jej pomóc. Tam, gdzie zawodzi nawet Mateczka Szpik, Jude musi sama znaleźć rozwiązanie zagadki tkwiącej w mrocznej przepowiedni. Stawką jest przetrwanie królestwa, los Jude i przyszłość elfowego dziecka, które jest następcą tronu.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka ul. Dąbrowskiego 20

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 F, F/IV (2 egz.)

Filia Ogólna w Nakle

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Las na granicy światów / Holly Black ; tłumaczenie Stanisław Kroszczyński ; ilustracje Kathleen Jannings. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, 2020. - 327 stron : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Black Holly. Kroszczyński Stanisław. Jannings Kathleen.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Elfy Krainy i światy fikcyjne

Gatunek

Powieść Fantasy

Nowa powieść Holly Black, królowej elfów, autorki wielu megabestsellerów, w tym Okrutnego księcia! Miasteczko Fairfold to jedno z tych niewielu miejsc, w których magia nieznacznie przenika do naszej rzeczywistości. Od czasu do czasu ktoś znika bez śladu, ale takie wypadki zdarzają się najwyżej raz czy dwa razy w roku, no a poza tym dotyczą wyłącznie turystów. Jednak tego roku z serca okolicznej puszczy wyłania się ponura groza. Odkąd ktoś strzaskał szklaną trumnę, w której spoczywał śpiący królewicz, apokaliptyczna bestia imieniem Rozpacz zagraża wszystkim mieszkańcom miasteczka. Pewna dziewczyna, o imieniu Hazel, która znajduje niezwykły miecz, niezbyt dobrze pamięta, co robiła przez ostatnich pięć lat. Okazuje się, że musi czym prędzej przypomnieć sobie kilka istotnych faktów, dotyczących żelaza i marchewek… Czy zdoła? Jeśli nie zdąży, miasteczko czeka zagłada smutniejsza niż śmierć… Teraz jedyna nadzieja w Hazel, jej muzykalnym braciszku oraz w pewnym zabójczo przystojnym elfie. Czytelnicy Okrutnego księcia Holly Black, pamiętają z pewnością Króla Olszyn i Severina. W tej książce przedstawiona jest ich historia i dzieje miecza, który później odegrał istotną rolę w rozwiązaniu problemów Jude, Królowej niczego. Wartka, pełna przygód akcja nie pozwala się oderwać i każe z wypiekami na twarzy przewracać kolejne strony.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka ul. Dąbrowskiego 20

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3F (1 egz.)

Filia w Paterku

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po/IV (1 egz.)

Filia Ogólna w Nakle

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Okrutny książę / Holly Black ; tłumaczenie Stanisław Kroszczyński. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, 2018. - 422, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

(Okrutny książę ; 1)

Autor

Black Holly. Kroszczyński Stanisław. Black Holly. Okrutny książę

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Elfy Krainy i światy fikcyjne Książęta i księżne Magia Rodzeństwo Władza Zabójstwo

Gatunek

Powieść Fantasy

Pierwszy tom trylogii. Historia siedemnastoletniej dziewczyny, która została porwana do Elysium, świata elfów, i będzie musiała poradzić sobie w tej niebezpiecznej krainie. Holly Black to autorka #1 na listach bestsellerów New York Timesa. Znana i ceniona wśród polskich czytelników autorka książek fantasy dla młodzieży ("Kroniki Spiderwick"), jedna z czołowych pisarek amerykańskich z ponad 10 milionami sprzedanych książek w 35 krajach. Krwawa zbrodnia na zawsze odmienia los trzech sióstr. Zostają porwane do świata elfów, bajecznego Elysium. Upływa dziesięć lat, Jude pragnie za wszelką cenę odnaleźć swoje miejsce w krainie elfów - lecz dumni elfowie gardzą śmiertelniczką, a wzgardliwszy od innych jest książę Cardan, najmłodszy i najokrutniejszy z potomków Najwyższego Króla. By zdobyć pozycję na Dworze, musi rzucić Cardanowi wyzwanie - a następnie ponieść konsekwencje. Jude poznaje labirynt intryg i ułudy, odkrywa własną przebiegłość i to, że zdolna jest zadać ból a nawet śmierć. Gdy za sprawą zdradzieckich knowań elfowym dworom zagraża niebezpieczeństwo pogrążenia się w chaosie krwawej wojny, Jude gotowa jest narazić życie, by ocalić siostry i Królestwo. Pierwsza część trylogii o podstępach i żądzy władzy, czarach i magii - razem z Jude odkrywamy misterną sieć elfowych intryg.

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka ul. Dąbrowskiego 20

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F/IV, 821.111(73)-3 F (2 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Filia Ogólna w Nakle

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Zła królowa / Holly Black ; przełożyła Iwona Michałowska. - Wydanie pierwsze w tej edycji. - Warszawa : Jaguar, 2020. - 303 strony : ilustracje ; 22 cm.

(Elfy ziemi i powietrza / Holly Black ; 1)

Autor

Black Holly. Michałowska Iwona. Black Holly. Elfy ziemi i powietrza

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Elfy Krainy i światy fikcyjne Książęta i księżne Władza

Gatunek

Powieść Fantasy

Wcześniejsze wydanie pt.: Danina: wielkomiejska baśń.

Magiczny i fantastyczny świat, w którym toczy się odwieczna walka między dwoma królestwami elfów, znany polskiemu czytelnikowi z trylogii ,,Okrutny książę” i innych książek autorki. Szesnastoletnia Kaye jest współczesną koczowniczką. Uparta i niezależna, podróżuje z miasta do miasta z zespołem rockowym swojej matki, póki złowróżbne wydarzenie nie zmusi jej do powrotu w rodzinne strony. Tam, w przemysłowym krajobrazie New Jersey, Kaye odkrywa, że stała się pionkiem w odwiecznej walce o władzę między dwoma rywalizującymi królestwami elfów, walce, która może się skończyć jej śmiercią.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka ul. Dąbrowskiego 20

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3F (1 egz.)

Filia w Paterku

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zły król / Holly Black ; tłumaczenie Stanisław Kroszczyński. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, 2019. - 388 stron : ilustracje ; 22 cm.

(Okrutny książę ; 2)

Autor

Black Holly. Kroszczyński Stanisław.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Elfy Krainy i światy fikcyjne Książęta i księżne Magia Rodzeństwo Władza Zabójstwo

Gatunek

Powieść Fantasy

Stanowi część 2. trylogii, część 1. pt. Okrutny książę.

Ziemia kryje szczątki tych, którzy musieli odejść, ale to dopiero początek... Najpierw bestialski mord, potem krwawa rzeź królewskiej rodziny i nieoczekiwana koronacja - ale tak, to był dopiero początek.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka ul. Dąbrowskiego 20

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 F, F/IV (2 egz.)

Filia Ogólna w Nakle

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Magiczne bajeczki / tekst Xanna Chown i Melanie Joyce ; tłumaczenie Patrycja Zarawska; ilustracje Heather Burns. - Warszawa : Wilga, [2019]. - 48 stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

(Opowieści na 5 minut)

Autor

Chown Xanna Eve. Joyce Melanie. Zarawska Patrycja (1970- ). Burns Heather.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne) Elfy Smoki (stworzenia fantastyczne) Syreny (stworzenia fantastyczne)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Już tylko kilka minut i twoje maleństwo będzie smacznie spać! W tym czasie przeczytajcie urocze Bajeczki o zwierzątkach, Magiczne bajeczki lub Słodkie bajeczki, a barwne postaci i lekkie historyjki wyciszą maluszka i wprawią przed snem w dobry nastrój.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia Dziecięca w Nakle

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B/II (1 egz.)

Filia w Trzeciewnicy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Isadora Moon idzie do szkoły Cz.1 / Harriet Muncaster ; Tłumaczenie Iwona Żółtowska. - Łódź : Akapit Press, 2018. - 122, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Muncaster Harriet Muncaster Harriet. Żółtowska Iwona.

Forma i typ

Książki

Temat

Elfy Inność Różnorodność Szkoły Uczniowie Wampir (stworzenie fantastyczne) Powieść Fantastyka

Stanowi część cyklu o przygodach Isadory Moon.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Dziecięca w Nakle

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Złota Kolekcja Bajek ; 67)

(Kolekcja Hachette)

Autor

Strzałkowska Małgorzata (1955- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Wróżki (stworzenia fantastyczne) Przedmioty magiczne Elfy

Gatunek

Opowiadania i nowele

Disney Złota Kolekcja Bajek to wyjątkowe wydanie książek opisujących przygody kultowych bohaterów. Każdy tom opracowany w trosce o kulturę słowa, napisany poprawną polszczyzną, opowiada historię bohatera, która w przyjemny sposób dostarcza dzieciom nauki o świecie i jest źródłem wielu emocji. Autorką tekstów jest Małgorzata Strzałkowska.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Ogólna w Nakle

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dwie Wieże / J. R. R. Tolkien ; z angielskiego przełożył Jerzy Łoziński. - Warszawa : Libros - Grupa Wydawnicza Bertelsmann Media, 2002. - 498, [4] strony ; 20 cm.

(Władca Pierścieni / J. R. R. Tolkien ; 2)

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973) Łoziński Jerzy (1947- ) Tolkien J. R. R. (1892-1973) Władca Pierścieni 2

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Hobbici Elfy Czarodzieje Walka dobra ze złem Podróże Wojna Śródziemie (kraina fikcyjna)

Gatunek

Fantastyka Fantasy

Po śmierci Boromira i pojmaniu Merry'ego i Pippina rozbite Bractwo Pierścienia podąża niestrudzenie ku swemu przeznaczeniu, choć żaden z jego członków nie wie, co dzieje się z Samem i Frodem. A tropiony przez Nazgule Powiernik Pierścienia z uporem idzie dalej. Podążając za Gollumem, przemierza Martwe Bagna, by stanąć wreszcie u stóp Minas Morgul - przerażającej fortecy strzegącej drogi do Krainy Cienia...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Dziecięca w Nakle

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

Gobìt, abo Tudi ì zvìdti. / Džon R.R. Tolkìn ; pereklala z anglіjs'koї Olena O'Lіr ; lіteraturnij redaktor Ûlіâ Dembovs'ka ; konsul'tant Oleg Fešovec'. - Wydanie piąte - L'viv : Vidavnictvo Astrolâbìâ, copyright 2020. - [8], 377, [7] stron : mapy ; 21 cm.

Гобіт, або Туди і звідти. Джон Р.Р. Толкін

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973) O'Lìr Olena (1976- ). Дембовська Юлія. Фешовець Олег.

Forma i typ

Książki Proza

Temat

Elfy Hobbici Krasnoludy Smoki (stworzenia fantastyczne)

Це історія надзвичайної пригоди, яку втнула ватага Гномів, узявшись відшукати загарбане драконом золото. Мимохіть учасником цієї ризикованої виправи став Більбо Торбин, прихильний до комфорту і позбавлений амбіцій гобіт, котрий, на власний подив, виявив неабияку винахідливість і вправність у ролі зломщика. Сутички з тролями, ґоблінами, Гномами, ельфами та гігантськими павуками, бесіда з драконом, Смоґом Величним, і радше мимовільна присутність на Битві П’ятьох Армій — ось лише деякі пригоди, що їх судилося пережити Більбо. Але траплялись і світліші моменти: щира дружба, смачне частування, сміх та пісні. Написаний професором Толкіном для власних дітей, «Гобіт» відразу ж по виході у світ зустрів палке схвалення. Ця дивовижна історія, цілком закінчена та вивершена, водночас є преамбулою до «Володаря Перснів». Відгуки (1) Джерело: https://nashformat.ua/products/gobit-abo-tudy-i-zvidty.-5-te-vydannya-706297

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka ul. Dąbrowskiego 20

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Powrót Króla / J. R. R. Tolkien ; z angielskiego przełożył Jerzy Łoziński. - Warszawa : Libros, 2002. - 563, [1] stron ; 20 cm.

(Władca Pierścieni / J. R. R. Tolkien ; 3)

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973) Łoziński Jerzy (1947- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Hobbici Elfy Czarodzieje Walka dobra ze złem Podróże Wojna Śródziemie (kraina fikcyjna)

Gatunek

Fantasy Science fiction

Zebrały się armie Władcy Ciemności, a jego przerażający cień sięga coraz dalej. Połączone siły ludzi, krasnoludów, elfów i entów stają naprzeciw nawałnicy mroku. Tymczasem Frodo i Sam uparcie wędrują w głąb Mordoru, zamierzając zrealizować cel ich heroicznej misji i zniszczyć Pierścień Jedyny.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Dziecięca w Nakle

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

Volodar perstnìv. Dvì vežì / Dž. R. R. Tolkìn ; perekladač Katerina Onìŝuk ; perekladač vìršìv ì lìteraturnij redaktor Nazar Fedorak ; konsulʹtanti Leonìd Rudnicʹkij ta Oleg Fešovecʹ. - Wydanie 3. - Lʹvìv : Astrolâbìâ, 2020. - 561, [15] stron : ilustracje ; 21 cm.

Дві вежі / Дж. Р. Р. Толкін ; перекладач Катерина Оніщук ; перекладач віршів і літературний редактор Назар Федорак ; консультанти Леонід Рудницький та Олег Фешовець.

(Volodar Persnìv / Dž. R. R. Tolkìn ; cz. 2)

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973) Michalicyna Kateryna (1982- ) Fedorak Nazar (1974- ) Rudnicʹkij Leonìd Fešovecʹ Oleg Tolkien J. R. R. (1892-1973). Volodar Persnìv ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Czarodzieje Elfy Hobbici Krasnoludy Przedmioty magiczne Walka dobra ze złem Śródziemie (kraina fikcyjna)

Gatunek

Fantasy Powieść

Tytuł oryginału: "The two towers" 1954.

Stanowi 2. część cyklu, część 1. pt.: Drużyna Pierścienia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka ul. Dąbrowskiego 20

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3F (1 egz.)