SOWA OPAC : Powiatowa i Miejska Biblioteka Publiczna w Nakle nad Notecią

4 wyniki

Książka

W koszyku

Volodar perstnìv. Dvì vežì / Dž. R. R. Tolkìn ; perekladač Katerina Onìŝuk ; perekladač vìršìv ì lìteraturnij redaktor Nazar Fedorak ; konsulʹtanti Leonìd Rudnicʹkij ta Oleg Fešovecʹ. - Wydanie 3. - Lʹvìv : Astrolâbìâ, 2020. - 561, [15] stron : ilustracje ; 21 cm.

Дві вежі / Дж. Р. Р. Толкін ; перекладач Катерина Оніщук ; перекладач віршів і літературний редактор Назар Федорак ; консультанти Леонід Рудницький та Олег Фешовець.

(Volodar Persnìv / Dž. R. R. Tolkìn ; cz. 2)

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973) Michalicyna Kateryna (1982- ) Fedorak Nazar (1974- ) Rudnicʹkij Leonìd Fešovecʹ Oleg Tolkien J. R. R. (1892-1973). Volodar Persnìv ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Czarodzieje Elfy Hobbici Krasnoludy Przedmioty magiczne Walka dobra ze złem Śródziemie (kraina fikcyjna)

Gatunek

Fantasy Powieść

Tytuł oryginału: "The two towers" 1954.

Stanowi 2. część cyklu, część 1. pt.: Drużyna Pierścienia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka ul. Dąbrowskiego 20

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3F (1 egz.)

Książka

W koszyku

Gobìt, abo Tudi ì zvìdti. / Džon R.R. Tolkìn ; pereklala z anglіjs'koї Olena O'Lіr ; lіteraturnij redaktor Ûlіâ Dembovs'ka ; konsul'tant Oleg Fešovec'. - Wydanie piąte - L'viv : Vidavnictvo Astrolâbìâ, copyright 2020. - [8], 377, [7] stron : mapy ; 21 cm.

Гобіт, або Туди і звідти. Джон Р.Р. Толкін

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973) O'Lìr Olena (1976- ). Дембовська Юлія. Фешовець Олег.

Forma i typ

Książki Proza

Temat

Elfy Hobbici Krasnoludy Smoki (stworzenia fantastyczne)

Це історія надзвичайної пригоди, яку втнула ватага Гномів, узявшись відшукати загарбане драконом золото. Мимохіть учасником цієї ризикованої виправи став Більбо Торбин, прихильний до комфорту і позбавлений амбіцій гобіт, котрий, на власний подив, виявив неабияку винахідливість і вправність у ролі зломщика. Сутички з тролями, ґоблінами, Гномами, ельфами та гігантськими павуками, бесіда з драконом, Смоґом Величним, і радше мимовільна присутність на Битві П’ятьох Армій — ось лише деякі пригоди, що їх судилося пережити Більбо. Але траплялись і світліші моменти: щира дружба, смачне частування, сміх та пісні. Написаний професором Толкіном для власних дітей, «Гобіт» відразу ж по виході у світ зустрів палке схвалення. Ця дивовижна історія, цілком закінчена та вивершена, водночас є преамбулою до «Володаря Перснів». Відгуки (1) Джерело: https://nashformat.ua/products/gobit-abo-tudy-i-zvidty.-5-te-vydannya-706297

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka ul. Dąbrowskiego 20

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3F (1 egz.)

Książka

W koszyku

Povernennâ korolâ. Bratstvo persnâ. / Dž. R. R. Tolkìn ; perekladač Katerina Onìŝuk ; perekladač vìršìv ì lìteraturnij redaktor Nazar Fedorak. - Wydanie trzecie - L'viv : Vidavnictvo Astrolâbìâ, copyright 2020. - 687; [17] stron; mapy ; 21 cm.

Володар перснів. Повернення короля. Частина третя /Джон Р.Р. Толкін

(Volodar perstnìv/ Dž. R. R. Tolkìn ; cz. 3)

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Czarodzieje Hobbici Fantasy Powieść przygodowa

Tytuł oryginału: The return of the king.

Величний твір Дж. P. P. Толкіна поєднує у собі героїчну романтику і наукову фантастику. Це захопливий пригодницький роман і, водночас, сповнена глибокої мудрості книга. Почергово то комічна й домашня, то епічна, а подекуди навіть страхітлива оповідь переходить через нескінченні зміни чудово Джерело: https://nashformat.ua/authors/dzhon-r-r-tolkin-books

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka ul. Dąbrowskiego 20

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3F (1 egz.)

Książka

W koszyku

Volodar perstnìv. Bratstvo persnâ /Džon R.R. Tolkìn; perekladač Katerina Onìŝuk ; perekladač vìršìv ì lìteraturnij redaktor Nazar Fedorak. - L'vìv : Vidavnictvo "Astrolâbìâ", 2020. - 687, [17] stron ; mapy ; 21 cm.

Володар перстнів. Братство персня»ЦінаАвтор/ Джон Р.Р. Толкін

(Volodar perstnìv/ Dž. R. R. Tolkìn ; cz. 1)

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973)

Forma i typ

Książki Proza

Temat

Czarodzieje Hobbici

Gatunek

Fantasy Powieść przygodowa

Tytuł oryginału: The fellowship of the ring.

Величний твір Дж. P. P. Толкіна поєднує у собі героїчну романтику і наукову фантастику. Це захопливий пригодницький роман і, водночас, сповнена глибокої мудрості книга. Почергово то комічна й домашня, то епічна, а подекуди навіть страхітлива оповідь переходить через нескінченні зміни чудово описаних Джерело: https://nashformat.ua/authors/dzhon-r-r-tolkin-books

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka ul. Dąbrowskiego 20

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3F (1 egz.)