Urodziny
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(13)
Forma i typ
Książki
(13)
Proza
(12)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Dostępność
dostępne
(23)
wypożyczone
(3)
Placówka
Biblioteka ul. Dąbrowskiego 20
(2)
Filia Dziecięca w Nakle
(11)
Filia w Ślesinie
(3)
Filia w Paterku
(3)
Filia w Trzeciewnicy
(3)
Pokaż więcej ...
Filia w Potulicach
(1)
Filia Ogólna w Nakle
(3)
Pokaż mniej ...
Autor
Glica Dorota (pisarka)
(2)
Ostojska-Badziak Agnieszka
(2)
Albert Scott (1975- )
(1)
Astley Neville
(1)
Baker Mark (1959- )
(1)
Pokaż więcej ...
Barański Adam
(1)
Bartnicka Kinga
(1)
Bourgeois Paulette (1951- )
(1)
Clark Brenda
(1)
Cousins Lucy
(1)
Cousins Lucy. Moja Przyjaciółka Mysia
(1)
Dewan Ted (1961- )
(1)
Jałowiec-Sawicka Magdalena
(1)
Jeffrey Sean
(1)
Kjolberg Kristoffer
(1)
Kolasińska Katarzyna
(1)
Koren Mark
(1)
Marienborg Irene (1966- )
(1)
Molaug Marius Horn (1976- )
(1)
Petrossi Fabrizio
(1)
Sisic Jelena
(1)
Steffensmeier Alexander (1977- )
(1)
Tuffin Olivia
(1)
Tuffin Olivia. Deresz z parkowej Stajni
(1)
Tunkiel Katarzyna (1985- )
(1)
Volmert Julia (1965- )
(1)
Zacharzewski Michał
(1)
Zagórska Paulina
(1)
Zarawska Patrycja (1970- )
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(7)
2010 - 2019
(6)
Okres powstania dzieła
2001-
(12)
1901-2000
(1)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(13)
Język
polski
(13)
Odbiorca
Dzieci
(11)
0-5 lat
(9)
6-8 lat
(6)
9-13 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(2)
Literatura angielska
(2)
Literatura niemiecka
(2)
Literatura norweska
(2)
Literatura polska
(2)
Pokaż więcej ...
Literatura kanadyjska
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Literatura amerykańska
(1672)
Literatura polska
(1359)
Kobieta
(1304)
Literatura angielska
(805)
Miłość
(651)
Urodziny
(-)
Pokaż więcej ...
Rodzina
(642)
Powieść amerykańska
(589)
Tajemnica
(571)
Relacje międzyludzkie
(497)
Przyjaźń
(471)
II wojna światowa (1939-1945)
(363)
Powieść polska
(357)
Śledztwo i dochodzenie
(321)
Zabójstwo
(320)
Literatura dziecięca
(295)
Sekrety rodzinne
(291)
Trudne sytuacje życiowe
(264)
Literatura francuska
(256)
Małżeństwo
(255)
Policjanci
(254)
Powieść angielska
(243)
Literatura polska -- poezja
(227)
Relacja romantyczna
(224)
Rodzeństwo
(224)
Wybory życiowe
(223)
Zwierzęta
(197)
Osoby zaginione
(192)
Żydzi
(187)
Przestępczość zorganizowana
(182)
Literatura dziecięca polska
(177)
Matki i córki
(171)
Uczucia
(169)
Dzieci
(154)
Nastolatki
(153)
Życie codzienne
(151)
Boże Narodzenie
(148)
Biografie indywidualne
(147)
Literatura niemiecka
(136)
Arystokracja
(135)
Bajki
(135)
Literatura rosyjska
(135)
Władcy
(135)
Literatura dla najmłodszych
(131)
Uprowadzenie
(130)
Psy
(129)
Literatura amerykańska -- młodzieżowa
(128)
Dziennikarze
(127)
Seryjni zabójcy
(126)
Literatura polska -- młodzieżowa
(125)
Powieść polska -- 20 w.
(123)
Magia
(120)
Literatura polska -- dramat
(119)
Literatura młodzieżowa
(113)
Psychologia
(111)
Polacy za granicą
(103)
literatura dziecięca
(103)
Zemsta
(101)
Wojna 1939-1945 r.
(99)
Dziewczęta
(96)
Pisarze polscy
(94)
Opowiadania
(93)
Poszukiwania zaginionych
(93)
Powieść polska -- 21 w.
(93)
Podręczniki akademickie
(91)
Powieść francuska
(91)
Literatura dla dzieci
(87)
Podróże
(87)
Politycy
(87)
Fantastyka
(86)
PRL
(86)
Dziadkowie i wnuki
(85)
Historia literatury polskiej
(83)
Lekarze
(82)
Historia
(81)
Ludzie bogaci
(81)
Polska
(80)
Powieść amerykańska -- 21 w.
(80)
Więźniowie obozów
(80)
Pisarze
(79)
Zdrada
(79)
Prywatni detektywi
(78)
Uczniowie
(78)
Szlachta
(77)
Prowincja
(76)
Studenci
(76)
Wojna
(74)
Wojsko
(74)
literatura amerykańska
(73)
Holokaust
(72)
Marzenia
(72)
Mężczyzna
(71)
Ojcowie i córki
(70)
Opowiadanie polskie
(69)
Przemoc w rodzinie
(68)
Wsie
(68)
Dziecko
(67)
Ludzie a zwierzęta
(67)
Spadek
(67)
Wakacje
(67)
Nazizm
(66)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(1)
Temat: miejsce
Miasteczko Wilanów (Warszawa ; część miasta)
(2)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(7)
Książka obrazkowa
(3)
Powieść
(3)
Thriller
(2)
Książka zabawka
(1)
Pokaż więcej ...
Opowiadania i nowele przygodowe
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Pokaż mniej ...
13 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Niezwykłe urodziny / tekst Scott Albert ; ilustracje: Fabrizio Petrossi. - Warszawa : Media Service Zawada sp. z o.o., [2019]. - [26] stron : ilustracje ; 15x16 cm.
(Paw Patrol = Psi Patrol)
(Pewnego Razu...)
Autor
Albert Scott (1975- ) Petrossi Fabrizio
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Pomaganie Psy Urodziny
Gatunek
Opowiadania i nowele
Rok wydania na podstawie serwisu e-ISBN.
Pewnego razu pieski postanowiły zorganizować przyjęcie urodzinowe dla Chase'a. Jednak z powodu awarii prądu w całym mieście zgasły światła. Czy Psi Patrol zdoła przywrócić elektryczność i dokończyć niespodziankę dla przyjaciela? [bonito.pl]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Dziecięca w Nakle
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Filia w Paterku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Filia w Trzeciewnicy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Filia w Potulicach
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia Ogólna w Nakle
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Franklin i przyjęcie urodzinowe / na podstawie postaci stworzonych przez Paulette Bourgeois i Brendę Clark ; ścisłą adaptację książkową wersji telewizyjnej napisała Paulette Bourgeois, a zilustrowali Sean Jeffrey, Mark Koren i Jelena Sisic ; tłumaczenie: Patrycja Zarawska. - Katowice : Debit, 2020. - [32] strony : ilustracje ; 22 cm.
(Historyjka z Telewizji)
Autor
Bourgeois Paulette (1951- ). Clark Brenda. Jeffrey Sean. Koren Mark. Sisic Jelena. Zarawska Patrycja (1970- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura kanadyjska
Temat
Franklin (postać fikcyjna) Urodziny
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytuł oryginalny: "Franklin's birthday party" 2001.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Dziecięca w Nakle
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sto lat, Mysiu! / Lucy Cousins. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, copyright 2018. - [18] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Moja Przyjaciółka Mysia / Lucy Cousins)
Autor
Cousins Lucy. Cousins Lucy. Moja Przyjaciółka Mysia
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Urodziny
Gatunek
Książka obrazkowa Książka zabawka
Na okładce: Otwieraj klapki! Ciągnij za łapki!
Mysia wróciła! Kultowa seria książek z ruchomymi elementami znów w Polsce! Wpadnijcie do Mysi na przyjęcie urodzinowe. Otwórzcie klapki, żeby zobaczyć, co Mysia dostała od przyjaciół i kto schował się pod łóżkiem, pociągnijcie za łapki, żeby zagrać na trąbce. Bawcie się z Mysią! Licząca ponad 50 tomów seria o Mysi jest znana na całym świecie - ukazała się w 27 językach i sprzedała w milionach egzemplarzy. Mysia doczekała się też serialu animowanego, a nawet pojawiła się na znaczku pocztowym. W Polsce książki o Mysi ukazały się po raz pierwszy kilkanaście lat temu. Dziś prezentujemy je małym czytelnikom w nowym przekładzie.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Dziecięca w Nakle
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Filia w Ślesinie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Filia w Trzeciewnicy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Prezent urodzinowy / [oryginał Ted Dewan ; tłumaczenie Paulina Zagórska]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2018. - [32] strony : ilustracje ; 23 cm.
(Bing)
(Ilustrowana Czytanka)
Autor
Dewan Ted (1961- ). Zagórska Paulina
Forma i typ
Książki Proza.
Odbiorca
Dzieci. 0-5 lat. 6-8 lat.
Przynależność kulturowa
Literatura angielska.
Temat
Prezenty Przyjęcia dziecięce Urodziny
Gatunek
Opowiadania i nowele
Sula ma urodziny! Z tej okazji króliczek Bing postanawia kupić przyjaciółce niesamowity prezent. Okazuje się jednak, że podarunek dla Suli tak bardzo spodobał się króliczkowi, że chciałby go zatrzymać. Na szczęście opiekun Flop już spieszy z pomocą! Pomaga zrozumieć Bingowi, że najlepszym prezentem dla niego jest radość przyjaciółki, a nie sam przedmiot. Warto obdarowywać innych i spełniać ich marzenia. Przeczytaj tę historię o małych wielkich sprawach każdego przedszkolaka. Dołącz do króliczka i jego przyjaciół!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Dziecięca w Nakle
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Osiemnastka / Dorota Glica. - Wydanie I. - Poznań : Filia, 2023. - 323, [4] strony ; 21 cm.
(Mroczna Strona)
Autor
Glica Dorota (pisarka).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Dziennikarze Nastolatki Śmierć Tajemnica Urodziny Wypadki Miasteczko Wilanów (Warszawa ; część miasta)
Gatunek
Powieść Thriller
Na okładce: Istnieją tajemnice, które nieuchronnie prowadzą do śmierci...
Podczas osiemnastki w apartamentowcu w Miasteczku Wilanów z balkonu wypada młoda dziewczyna. Policja tłumaczy jej śmierć jako wynik brawury i upojenia alkoholowego. Siostra nastolatki nie wierzy jednak, że Kaja zginęła przez przypadek. Zwraca się do dziennikarki Joanny Kot po pomoc w wyjaśnieniu zagadki. Od tej chwili we dwie próbują dowiedzieć się, co dokładnie się wydarzyło podczas feralnej nocy.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka ul. Dąbrowskiego 20
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Filia Ogólna w Nakle
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Osiemnastka / Dorota Glica. - Wydanie I w tym formacie. - Poznań : Filia, 2023. - 323, [4] strony ; 24 cm.
(Filia Mroczna Strona)
(Wielkie Litery)
(Duże litery)
Autor
Glica Dorota (pisarka).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Dziennikarze Nastolatki Siostry Urodziny Wypadki Miasteczko Wilanów (Warszawa ; część miasta)
Gatunek
Powieść Thriller
Dziewczyna niedawno świętowała osiemnastkę, nie przeżyła jeszcze zbyt wiele. W tym roku miała skończyć liceum, zdać maturę, iść na studia. Mnóstwo rzeczy miało się dopiero zacząć… Podczas osiemnastki w apartamentowcu w Miasteczku Wilanów z balkonu wypada młoda dziewczyna. Policja tłumaczy jej śmierć jako wynik brawury i upojenia alkoholowego. Siostra nastolatki nie wierzy jednak, że Kaja zginęła przez przypadek. Zwraca się do dziennikarki Joanny Kot po pomoc w wyjaśnieniu zagadki. Od tej chwili we dwie próbują dowiedzieć się, co dokładnie się wydarzyło podczas feralnej nocy [opis wydawcy].
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka ul. Dąbrowskiego 20
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Filia w Potulicach
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wszystkiego najlepszego! / Irene Marienborg ; tłumaczyła z norweskiego Katarzyna Kolasińska. - Poznań : Wydawnictwo Media Rodzina, copyright 2020. - [36] stron : ilustracje kolor ; 19x19 cm.
(Pola mówi)
Autor
Marienborg Irene (1966- ). Kolasińska Katarzyna.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Etykieta językowa Urodziny
Gatunek
Opowiadania i nowele Książka obrazkowa
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Dziecięca w Nakle
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Filia w Ślesinie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Najgorsze urodziny na świecie / Marius Horn Molaug ; ilustracje Kristoffer Kjolberg ; tłumaczenie Katarzyna Tunkiel. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2017. - 100, [4] strony : ilustracje ; 22 cm.
Autor
Molaug Marius Horn (1976- ). Kjolberg Kristoffer. Tunkiel Katarzyna (1985- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Szkoła Urodziny
Gatunek
Powieść
Nietuzinkowa i zabawnie zilustrowana powieść dla dzieci. Ruben boi się, że nikt poza mamą i najbliższym przyjacielem nie będzie z nim świętować urodzin. Układa więc plan, który pomoże mu stać się naprawdę popularnym, bo uważa, że tylko w ten sposób ściągnie gości.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Dziecięca w Nakle
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kot na księżycu / tłumaczenie i redakcja Agnieszka Ostojska-Badziak ; opracowanie graficzne Kinga Bartnicka. - Warszawa : Wydawnictwo Media Service Zawada sp. z o.o., [2020]. - 24 strony : ilustracje kolor ; 22x23 cm.
(44 Koty w Akcji ; 2)
(44 Cats ; 2)
Autor
Ostojska-Badziak Agnieszka. Bartnicka Kinga.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Temat
Astronauci Koty Urodziny
Gatunek
Opowiadania i nowele Książka obrazkowa
Rok wydania na podstawie serwisu e-ISBN.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Dziecięca w Nakle
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Filia w Ślesinie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Urodzinowe historie / redakcja Agnieszka Ostojska-Badziak ; grafika Adam Barański. - Warszawa : Media Service Zawada, [2018]. - 192 strony : ilustracje kolorowe ; 28 cm.
(Peppa Pig)
Autor
Ostojska-Badziak Agnieszka. Barański Adam. Astley Neville. Baker Mark (1959- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Temat
Świnka Peppa (postać fikcyjna) Przyjęcia okolicznościowe Urodziny
Gatunek
Opowiadania i nowele
Postać świnki Peppy stworzyli Neville Astley i Mark Baker. Na podstawie serialu "Świnka Peppa".
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Dziecięca w Nakle
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Krowa Matylda obchodzi urodziny / Alexander Steffensmeier ; tłumaczyła Emilia Kledzik. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2020. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 31 cm.
Autor
Steffensmeier Alexander (1977- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Krowa Matylda (postać fikcyjna) Urodziny Gospodarstwo rolne Niespodzianki Wieś
Gatunek
Opowiadania i nowele przygodowe
Matylda już się cieszy na swoje urodziny. W gospodarstwie panuje jednak dziwna cisza. Gdzie się podziali wszyscy? Gospodyni nie ma, a kury gdzieś zniknęły. Nikt nie upiekł ciasta ani nie powiesił balonów w ogrodzie. Czy Matylda będzie świętować zupełnie sama?
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Dziecięca w Nakle
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Filia w Paterku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Filia w Trzeciewnicy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przyjaciel w potrzebie / Olivia Tuffin ; [przekład Michał Zacharzewski]. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2019. - 236, [4] strony ; 20 cm.
(Deresz z Parkowej Stajni ; 2)
Autor
Tuffin Olivia. Zacharzewski Michał. Tuffin Olivia. Deresz z parkowej Stajni
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Jazda konna Koń Ludzie a zwierzęta Przyjaźń Urodziny
Gatunek
Powieść obyczajowa
Tytuł oryginału: A friend in Need, tytuł oryginału cyklu: A pony called Secret .
Alicja jest podekscytowana, bo w końcu dołącza do klubu jeździeckiego ze swoim kochanym koniem Dereszem. Dziewczynka z radością przyjmuje też zaproszenie na imprezę urodzinową Hani. Jednak w noc przyjęcia zaczyna padać śnieg i Deresz ucieka w nieznanym kierunku. Alicja i Filip muszą go jak najszybciej odnaleźć. Czy ich przyjaźń przetrwa mimo tego trudnego doświadczenia?[empik].
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Dziecięca w Nakle
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z/II (1 egz.)
Filia w Paterku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Prezent dla ciebie : opowieść o przyjaźni / Julia Volmert ; [tłumaczenie z j. niemieckiego Magdalena Jałowiec]. - Kielce : Wydawnictwo Jedność, copyright 2020. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
(Jedność dla Dzieci)
Autor
Volmert Julia (1965- ). Jałowiec-Sawicka Magdalena.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Niedźwiedzie Prezenty Przyjaźń Urodziny Wiewiórka
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: "Ein geschenk für dich" 2018.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Dziecięca w Nakle
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op/II (1 egz.)
Filia Ogólna w Nakle
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej