Żubr
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(16)
Forma i typ
Książki
(16)
Proza
(16)
Dostępność
dostępne
(30)
Placówka
Filia Dziecięca w Nakle
(6)
Filia w Ślesinie
(3)
Filia w Paterku
(16)
Filia Ogólna w Nakle
(5)
Autor
Samojlik Tomasz (1978- )
(16)
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2010 - 2019
(14)
Okres powstania dzieła
2001-
(16)
Kraj wydania
Polska
(16)
Język
polski
(16)
Odbiorca
6-8 lat
(16)
Dzieci
(16)
0-5 lat
(15)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(16)
Temat
Literatura amerykańska
(1672)
Literatura polska
(1359)
Kobieta
(1304)
Literatura angielska
(805)
Miłość
(651)
Żubr
(-)
Pokaż więcej ...
Rodzina
(642)
Powieść amerykańska
(589)
Tajemnica
(571)
Relacje międzyludzkie
(497)
Przyjaźń
(471)
II wojna światowa (1939-1945)
(363)
Powieść polska
(357)
Śledztwo i dochodzenie
(321)
Zabójstwo
(320)
Literatura dziecięca
(295)
Sekrety rodzinne
(291)
Trudne sytuacje życiowe
(264)
Literatura francuska
(256)
Małżeństwo
(255)
Policjanci
(254)
Powieść angielska
(243)
Literatura polska -- poezja
(227)
Relacja romantyczna
(224)
Rodzeństwo
(224)
Wybory życiowe
(223)
Zwierzęta
(197)
Osoby zaginione
(192)
Żydzi
(187)
Przestępczość zorganizowana
(182)
Literatura dziecięca polska
(177)
Matki i córki
(171)
Uczucia
(169)
Dzieci
(154)
Nastolatki
(153)
Życie codzienne
(151)
Boże Narodzenie
(148)
Biografie indywidualne
(147)
Literatura niemiecka
(136)
Arystokracja
(135)
Bajki
(135)
Literatura rosyjska
(135)
Władcy
(135)
Literatura dla najmłodszych
(131)
Uprowadzenie
(130)
Psy
(129)
Literatura amerykańska -- młodzieżowa
(128)
Dziennikarze
(127)
Seryjni zabójcy
(126)
Literatura polska -- młodzieżowa
(125)
Powieść polska -- 20 w.
(123)
Magia
(120)
Literatura polska -- dramat
(119)
Literatura młodzieżowa
(113)
Psychologia
(111)
Polacy za granicą
(103)
literatura dziecięca
(103)
Zemsta
(101)
Wojna 1939-1945 r.
(99)
Dziewczęta
(96)
Pisarze polscy
(94)
Opowiadania
(93)
Poszukiwania zaginionych
(93)
Powieść polska -- 21 w.
(93)
Podręczniki akademickie
(91)
Powieść francuska
(91)
Literatura dla dzieci
(87)
Podróże
(87)
Politycy
(87)
Fantastyka
(86)
PRL
(86)
Dziadkowie i wnuki
(85)
Historia literatury polskiej
(83)
Lekarze
(82)
Historia
(81)
Ludzie bogaci
(81)
Polska
(80)
Powieść amerykańska -- 21 w.
(80)
Więźniowie obozów
(80)
Pisarze
(79)
Zdrada
(79)
Prywatni detektywi
(78)
Uczniowie
(78)
Szlachta
(77)
Prowincja
(76)
Studenci
(76)
Wojna
(74)
Wojsko
(74)
literatura amerykańska
(73)
Holokaust
(72)
Marzenia
(72)
Mężczyzna
(71)
Ojcowie i córki
(70)
Opowiadanie polskie
(69)
Przemoc w rodzinie
(68)
Wsie
(68)
Dziecko
(67)
Ludzie a zwierzęta
(67)
Spadek
(67)
Wakacje
(67)
Nazizm
(66)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Biebrzański Park Narodowy (obszar)
(1)
Drawieński Park Narodowy (obszar)
(1)
Gorczański Park Narodowy (obszar)
(1)
Kampinoski Park Narodowy
(1)
Narew (rzeka)
(1)
Pokaż więcej ...
Narwiański Park Narodowy (obszar)
(1)
Ojcowski Park Narodowy (obszar)
(1)
Park Narodowy Bory Tucholskie
(1)
Park Narodowy Gór Stołowych (obszar)
(1)
Park Narodowy Ujście Warty (obszar)
(1)
Pieniński Park Narodowy
(1)
Słowiński Park Narodowy
(1)
Tatrzański Park Narodowy
(1)
Wielkopolski Park Narodowy (obszar)
(1)
Wigierski Park Narodowy (obszar)
(1)
Wolin (wyspa)
(1)
Woliński Park Narodowy (obszar)
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Opowiadania i nowele
(16)
16 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Bagienny łoś / tekst, ilustracje, opracowanie typograficzne Tomasz Samojlik. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2017. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 19 cm.
(Żubr Pompik. Wyprawy; 2)
Autor
Samojlik Tomasz (1978- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Żubr Łoś Biebrzański Park Narodowy (obszar)
Gatunek
Opowiadania i nowele
Stanowi cz. 2 cyklu "Żubr Pompik. Wyprawy".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Paterku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cenna gąsienica / [tekst, ilustracje i opracowanie typograficzne Tomasz Samojlik]. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2020. - 22, [2] strony, [2] karty tablic : ilustracje kolorowe ; 20 cm.
(Żubr Pompik : wyprawy ; 17)
Autor
Samojlik Tomasz (1978- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Gąsienice (owady) Rośliny górskie Wycieczki Żubr Pieniński Park Narodowy
Gatunek
Opowiadania i nowele
Karty tablic zadrukowane dwustronnie, tekst także na stronie 2. i 3. okładki.
W drodze w kierunku Trzech Koron Polinka o mało nie rozdeptuje pełznącej powoli po kamieniach gąsienicy, a Pomruk jest bliski zjedzenia rośliny o jasnozielonych kwiatkach, na których gąsienica lubi siedzieć. Nie wolno tego robić! Dlaczego?
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Paterku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Filia Ogólna w Nakle
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dumny bielik / [tekst, ilustracje, opracowanie typograficzne Tomasz Samojlik]. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2018. - 21, [3] strony, [4] strony tablic : ilustracje kolorowe ; 19 cm.
(Żubr Pompik.: Wyprawy ; 7)
Autor
Samojlik Tomasz (1978- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Bielik (ptak) Żubr Rodzina Woliński Park Narodowy (obszar) Wolin (wyspa)
Gatunek
Opowiadania i nowele
Stanowi cz. 7 cyklu "Żubr Pompik. Wyprawy".
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Dziecięca w Nakle
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Filia w Paterku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziarskie puszczyki / Tomasz Samojlik. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2019. - 20, [4] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Żubr Pompik : Wyprawy ; 10)
Autor
Samojlik Tomasz (1978- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Puszczyk Żubr Wielkopolski Park Narodowy (obszar)
Gatunek
Opowiadania i nowele
Na 4. stronie okładki logo Wielkopolski Park Narodowy.
Podczas wizyty w Wielkopolskim Parku Narodowym Polinka ma wyjątkowo bojowy nastrój. Chce sama decydować o tym, co będzie robić! Planuje wspiąć się na najwyższe wzniesienie w okolicy, choćby miała to zrobić zupełnie sama. Pompik próbuje ją powstrzymać, ale niespodziewanie do wyprawy przyłączają się małe puszczyki. Tego dnia samodzielność i małych żubrów, i małych puszczyków zostanie wystawiona na ciężką próbę.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Dziecięca w Nakle
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Filia w Paterku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Filia Ogólna w Nakle
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jaskinia nietoperza / [tekst, ilustracje] Tomasz Samojlik. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2019. - 22, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 20 cm.
(Żubr Pompik : Wyprawy ; 14)
Autor
Samojlik Tomasz (1978- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Jaskinie Nietoperze Żubr Ojcowski Park Narodowy (obszar)
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Paterku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Najstraszniejszy drapieżnik / [tekst, ilustracje, opracowanie typograficzne Tomasz Samojlik]. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2018. - 22, [2] strony, [4] strony tablic : ilustracje kolorowe ; 19 cm.
(Żubr Pompik. Wyprawy ; 5)
Autor
Samojlik Tomasz (1978- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Rzęsorek rzeczek Żubr Park Narodowy Bory Tucholskie
Gatunek
Opowiadania i nowele
Stanowi cz. 5 cyklu "Żubr Pompik. Wyprawy".
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Ślesinie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Filia w Paterku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nieśmiała salamandra / [tekst, ilustracje] Tomasz Samojlik. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2019. - 22, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 20 cm.
(Żubr Pompik : wyprawy ; 15)
Autor
Samojlik Tomasz (1978- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Salamandra Żubr Gorczański Park Narodowy (obszar)
Gatunek
Opowiadania i nowele
Stanowi cz. 15 cyklu "Żubr Pompik. Wyprawy".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Paterku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Plan bobra / [tekst, ilustracje, opracowanie typograficzne Tomasz Samojlik]. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2017. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 19 cm.
(Żubr Pompik. Wyprawy ; 3)
Autor
Samojlik Tomasz (1978- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Żubr Bóbr Wigierski Park Narodowy (obszar)
Gatunek
Opowiadania i nowele
Stanowi cz. 3 cyklu "Żubr Pompik. Wyprawy".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Paterku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ptasie stado / [tekst, ilustracje, opracowanie typograficzne Tomasz Samojlik]. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2018. - 22, [2] strony, [4] strony tablic : ilustracje kolorowe ; 19 cm.
(Żubr Pompik.: Wyprawy ; 8)
Autor
Samojlik Tomasz (1978- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Ptaki Żubr Rodzina Park Narodowy Ujście Warty (obszar)
Gatunek
Opowiadania i nowele
Stanowi cz. 8 cyklu "Żubr Pompik. Wyprawy".
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Dziecięca w Nakle
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Filia w Paterku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rodzina borsuków / [tekst, ilustracje, opracowanie typograficzne Tomasz Samojlik]. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2018. - 22, [2] strony, [4] strony tablic : ilustracje kolorowe ; 19 cm.
(Żubr Pompik. Wyprawy ; 4)
Autor
Samojlik Tomasz (1978- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Borsuk Żubr Kampinoski Park Narodowy
Gatunek
Opowiadania i nowele
Stanowi cz. 4 cyklu "Żubr Pompik. Wyprawy".
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Ślesinie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Filia w Paterku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Skalny labirynt / Tomasz Samojlik. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2019. - 22, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Żubr Pompik : Wyprawy ; 12)
Autor
Samojlik Tomasz (1978- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Skały Żubr Rodzina Park Narodowy Gór Stołowych (obszar)
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tekst także na stronie 2. i 3. okładki.
W Parku Narodowym Gór Stołowych Polinka i Pompik odkrywają niezwykłe miejsce. Takich dziwów żubry jeszcze nie widziały - wielkie skały przypominające grzyby, sowy, a nawet starego dziadka żubra z jednym rogiem. Pompik prosi, by mała Polinka na siebie uważała, ale sam jest tak zafascynowany odkrywaniem coraz to nowych kształtów, że zapędza się pomiędzy skały. Zagubiony w labiryncie Pompik może liczyć tylko na młodszą siostrę…
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Dziecięca w Nakle
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Filia w Paterku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Filia Ogólna w Nakle
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Skok kozicy / [tekst, ilustracje i opracowanie typogaficzne Tomasz Samojlik]. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2020. - 22, [2] strony, [2] karty tablic : ilustracje kolorowe ; 20 cm.
(Żubr Pompik : Wyprawy ; 16)
Autor
Samojlik Tomasz (1978- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Kozica Rośliny górskie Wycieczki Żubr Tatrzański Park Narodowy
Gatunek
Opowiadania i nowele
Karty tablic zadrukowane dwustronnie, tekst także na stronie 2. i 3. okładki.
Tatrzański Park Narodowy budzi podziw żubrzej rodziny. Polinka jednak chce poznać go ... z półki skalnej. Kto będzie jej pomocnikiem: kozica czy niedźwiedź?
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Paterku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Filia Ogólna w Nakle
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemnica rzeki / [tekst, ilustracje, opracowanie typograficzne Tomasz Samojlik]. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2017. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 19 cm.
(Żubr Pompik. Wyprawy ; 1)
Autor
Samojlik Tomasz (1978- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Żubr Narew (rzeka) Narwiański Park Narodowy (obszar)
Gatunek
Opowiadania i nowele
Stanowi cz. 1 cyklu "Żubr Pompik. Wyprawy".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Paterku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wodospad muflona / Tomasz Samojlik ; [ilustracje Tomasz Samojlik]. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2019. - 22, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Żubr Pompik : Wyprawy ; 11)
Autor
Samojlik Tomasz (1978- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Karkonoski Park Narodowy Muflon Żubr
Gatunek
Opowiadania i nowele
Na 4. stronie okładki logo Karkonoskiego Parku Narodowego.
Przemierzając Karkonoski Park Narodowy, zauroczone żubry podziwiają wodospady, spękane skały i nagie szczyty gór. To dla nich zupełnie nowe i nieznane widoki. Zajęci zabawą Pompik i Polinka wpadają na małego i bardzo przestraszonego muflona. Z początku nieznajomy ucieka przed żubrami, ale kiedy Pompik wpadnie w tarapaty, mufloniątko opuści swoją sprytną kryjówkę, by pomóc zwierzęciu w potrzebie.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Dziecięca w Nakle
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Filia w Paterku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Filia Ogólna w Nakle
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zachłanna mewa / [tekst, ilustracje, opracowanie typograficzne Tomasz Samojlik]. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2018. - 20, [4] strony, [4] strony tablic : ilustracje kolorowe ; 19 cm.
(Żubr Pompik. Wyprawy ; 6)
Autor
Samojlik Tomasz (1978- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Mewy Żubr Słowiński Park Narodowy
Gatunek
Opowiadania i nowele
Stanowi cz. 6 cyklu "Żubr Pompik. Wyprawy".
W szóstej części „Wypraw” żubry dotrą aż do Słowińskiego Parku Narodowego, gdzie zachwycą się widokiem bezkresnego morza. Mała Polinka postanawia, że na tej wyprawie dokona wielu odkryć, jednak za każdym razem to Pompik pierwszy dostrzega wszystkie ciekawostki. W podziwianiu darów morza przeszkodzi żuberkom pewna krzykliwa mewa, która okaże się również bardzo zachłanna. Autorem serii jest Tomasz Samojlik, doktor nauk przyrodniczych z Puszczy Białowieskiej.(opis wydawcy)
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Ślesinie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Filia w Paterku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zwinna wydra / [tekst, ilustracje, opracowanie typograficzne Tomasz Samojlik]. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2018. - 22, [2] strony, [4] strony tablic : ilustracje kolorowe ; 19 cm.
(Żubr Pompik.: Wyprawy ; 9)
Autor
Samojlik Tomasz (1978- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Wydra europejska Żubr Rodzina Drawieński Park Narodowy (obszar)
Gatunek
Opowiadania i nowele
Stanowi cz. 9 cyklu "Żubr Pompik. Wyprawy".
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Dziecięca w Nakle
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Filia w Paterku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej