SOWA OPAC : Powiatowa i Miejska Biblioteka Publiczna w Nakle nad Notecią

4 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Siedem łóżek malutkiej popielicy / tekst Susanna Isern ; ilustracje Marco Somá ; przekład Tomasz Pindel. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2019. - [34] strony : ilustracje kolorowe ; 24x26 cm.

(Kolekcja OQO)

Autor

Isern Susanna. Somá Marco (1983- ). Pindel Tomasz (1976- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Popielica (ssak) Sen Strach Zwierzęta

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: "Las siete camas de lirón".

[...] To zdecydowanie książka z przekazem i całość snutej opowieści kończy się odkryciem, które będzie bliskie dla małych dzieci. To bowiem idealna książka dla dzieci bojących się spać samemu. Opowiada o malutkiej Popielicy, która każdej nocy, po cichutku zakrada się do domów swoich przyjaciół i zajmuje ich miejsca do spania [...] Całość opowieści jest tutaj na tyle zgrabnie napisana, że jest w stanie zaciekawić naszego malucha i tym samym wciągnąć go w opowieść. Jednocześnie opisywaną sytuacje może ono łatwo odnieść do siebie i swoich własnych zachowań. Tym samym książka ta jest polecana zwłaszcza dla tych dzieci, które wielokrotnie z podobnych, co Popielica powodów, nie chcą rezygnować ze spania z rodzicami i być może nawet mają podobne czy te same lęki i obawy, jakie ma bohaterka naszej książki?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia Dziecięca w Nakle

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)

Filia w Paterku

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Awantura o pieniądze albo życie / Eduardo Mendoza ; tł. [z hisz.] Tomasz Pindel. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2013. - 282, [3] s. ; 21 cm.

(Litera Nova)

Autor

Mendoza Eduardo (1943- ). Pindel Tomasz (1976- ).

Gatunek

Powieść hiszpańska

Tyt. oryg.: "El enredo de bolsa y la vida".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka ul. Dąbrowskiego 20

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-3 (1 egz.)

Filia w Potulicach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-3 (1 egz.)

Filia Ogólna w Nakle

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Król przyjmuje / Eduardo Mendoza ; tłumaczenie Tomasz Pindel. - Wydanie I. - Kraków : Znak Litera Nova, 2019. - 345, [6] stron ; 22 cm.

(Zasady dynamiki / Eduardo Mendoza ; 1)

Autor

Mendoza Eduardo (1943- ) Pindel Tomasz (1976- ) Mendoza Eduardo (1943- ). Zasady dynamiki

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Dziennikarze Książęta i księżne Mężczyzna Zmiana społeczna Barcelona (Hiszpania) Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: El rey recibe. Stanowi część 1. trylogii.

Kronika zmieniającego się świata. Barcelona 1968. Początkujący dziennikarz Rufo Batalla ma zrelacjonować ślub pozostającego na wygnaniu księcia Liwonii z piękną arystokratką. Książę powierza mu dziwaczną misję, po czym znika. Z czasem duszny klimat frankistowskiej Hiszpanii staje się dla dziennikarza zbyt uciążliwy. Rufo wyrusza do Nowego Jorku z niewielką sumką i mocnym postanowieniem zmiany swojego statycznego życia. Katalończyk będzie świadkiem burzliwych przemian politycznych, kulturalnych i obyczajowych lat 60. i 70. Sam jednak, niczym w pierwszej zasadzie dynamiki, pozostaje bezwładny wobec napierających na siebie sił i fermentu nowych zjawisk. Wkrótce w jego życiu ponownie pojawia się ekscentryczny książę… Pierwsza część trylogii „Zasady Dynamiki” to wyjątkowe spojrzenie na Barcelonę i Nowy Jork lat 60. i 70. oraz za żelazną kurtynę do położonego nad Bałtykiem niezwykłego królestwa Liwonii - kraju, który polskiemu czytelnikowi wyda się zaskakująco znajomy. Ukochany hiszpański pisarz Polaków stworzył błyskotliwą, osobistą kronikę wydarzeń, które zdefiniowały świat, w jakim żyjemy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka ul. Dąbrowskiego 20

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Czwartkowe wdowy / Claudia Pineiro ; z języka hiszpańskiego przełożył Tomasz Pindel. - Katowice : Sonia Draga, 2015. - 333, [2] strony . ; 20 cm.

Autor

Pineiro Claudia (1960- ). Pindel Tomasz (1976- ).

Gatunek

Powieść argentyńska

Tyt. oryg.: Las viudas de los jueves, 2005.

Książka została opublikowana w ramach Programu wsparcia Tłumaczeń "Sur" Ministerstwa Spraw Zagranicznych, Handlu Zagranicznego i Kultury Republiki Argentyny.

Luksusowe osiedle pod Buenos Aires. Czterej przyjaciele, jak w każdy czwartek, spotykają się na męskim wieczorze. Żony, jak zwykle, mają wychodne: żartobliwie nazywają się „czwartkowymi wdowami”. Tyle że tym razem wszystko będzie inaczej - trzy z nich wdowami zostaną naprawdę… Pineiro oferuje znacznie więcej niż tylko mroczną zagadkę. Wprowadza czytelnika w izolowany i doskonały świat argentyńskiej klasy wyższej, świat idealnych trawników i zadbanych domów, spokoju i elegancji, kortów tenisowych i pól golfowych, w którym o codzienne potrzeby troszczy się gosposia, kucharka i ogrodnik, a od niespokojnej reszty świata mieszkańców oddziela wysoki mur. I strażnicy. I kamery. To opowieść o ludziach, którzy żyją idealnie i gotowi są bronić tego życia za wszelką cenę. "Czwartkowe wdowy" to powieść mistrzowsko skomponowana, gęsta i pełna niezwykle celnie sportretowanych postaci. I choć wszystko to dzieje się na drugiej półkuli, niepokojąco przystaje także i do naszej rzeczywistości.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka ul. Dąbrowskiego 20

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2(82)-3 (1 egz.)

Filia w Potulicach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2(82)-3 (1 egz.)