SOWA OPAC : Powiatowa i Miejska Biblioteka Publiczna w Nakle nad Notecią

6 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Sekret mojego turbanu / Nadia Ghulam, Agnes Rotger ; tł. Karolina Jaszecka. - Warszawa : Bellona, cop. 2012. - 302, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Ghulam Nadia (1985- ). Rotger Agnes (1973- ). Jaszecka Karolina.

Temat

Ghulam, Nadia (1985- )

Gatunek

Powieść hiszpańska

Tyt. oryg.: "Secret del meu turbant".

Na okł.: Powieść współczesna.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka ul. Dąbrowskiego 20

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929-052(581)"20" (1 egz.)

Filia w Potulicach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929-052(581)"20" (1 egz.)

Filia Ogólna w Nakle

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929-052(581)"20" (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bo ci przyłożę! / [text] Elisenda Roca ; [illustrations] Cristina Losantos ; [tłumaczenie z języka katalońskiego: Karolina Jaszecka]. - Katowice : Debit, 2020. - 47, [1] strona : ilustracje ; 19 cm.

(Czytamy Sylabami)

Autor

Roca Elisenda (1963- ) Losantos Cristina (1960- ) Jaszecka Karolina

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura katalońska

Temat

Agresywność Uczniowie

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Historyjka, która uczy, jak się właściwie komunikować i unikać agresji. Nowa seria do nauki czytania, kształtująca przy okazji pozytywne wzorce zachowań. Z tą książką nauczysz się radzić sobie z problemami, pokonywać przeszkody i współpracować z innymi. Dowiesz się również, jak rozwijać się i żyć z innymi w harmonii.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia Dziecięca w Nakle

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)

Filia w Trzeciewnicy

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)

W dniach 13 - 15 maja 2024 r. biblioteka będzie nieczynna. Książki można rezerwować i zamawiać. Kary za przetrzymanie książek w tym czasie nie będą naliczane. Za utrudnienia przepraszamy!

Książka

W koszyku

oceń

Nigdzie nie jadę! / Elisenda Roca, Cristina Losantos ; tłumaczenie z języka katalońskiego: Karolina Jaszecka. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2020. - 47 stron : ilustracje ; 19 cm.

(Czytamy Sylabami)

Autor

Roca Elisenda (1963- ). Losantos Cristina (1960- ). Jaszecka Karolina.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura katalońska

Temat

Dzieci Przezwyciężanie lęku Samodzielność Uczucia Wycieczka szkolna

Gatunek

Opowiadania i nowele

Historyjka, która uczy radzić sobie z lękiem przed samodzielnym wyjazdem. Nowa seria do nauki czytania, kształtująca przy okazji pozytywne wzorce zachowań. Z tą książką nauczysz się radzić sobie z problemami, pokonywać przeszkody i współpracować z innymi. Dowiesz się również, jak rozwijać się i żyć z innymi w harmonii.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia Dziecięca w Nakle

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)

Filia w Trzeciewnicy

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)

W dniach 13 - 15 maja 2024 r. biblioteka będzie nieczynna. Książki można rezerwować i zamawiać. Kary za przetrzymanie książek w tym czasie nie będą naliczane. Za utrudnienia przepraszamy!

Książka

W koszyku

oceń

Czekoladowe pragnienie / Care Santos ; z jęz. katalońskiego przeł. Karolina Jaszecka. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2016. - 350, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Santos Care (1970- ). Jaszecka Karolina.

Gatunek

Powieść katalońska

Współczesna powieść obyczajowa, powieść historyczno-społeczna i sztuka teatralna w jednym. Niezwykła historia trzech kobiet, które łączy jeden przedmiot - porcelanowy dzbanek do czekolady, niemy bohater toczącej się przez niemal 200 lat opowieści osadzonej w scenerii zmieniającej się, lecz ciagle malowniczej Barcelony.

Współcześnie. Sara, żona Maxa, prowadzi w Barcelonie dobrze prosperujący sklep z czekoladą, który odziedziczyła po rodzicach. Kiedy po wielu latach z kobietą i jej mężem kontaktuje się dawno niewidziany przyjaciel i uznany cukiernik, Oriol Poiret, długo skrywane uczucia odżywają ze zdwojoną siłą, a biały porcelanowy dzbanek do czekolady na powrót staje się symbolem miłości dwojga bohaterów… XIX wiek, czasy wspaniałego rozkwitu Barcelony i wielkich przemysłowych fortun. Aurora, służąca państwa Turull, a zarazem opiekunka i przyjaciółka ich córki Candidy, przeprowadza się wraz ze swoją podopieczną do domu jej męża, Antoniego Sampsonsa, początkującego producenta czekolady. Tam znajduje zapomniany przez wszystkich porcelanowy dzbanek do czekolady, która wkrótce staje się świadkiem burzliwych losów obu kobiet… XVIII wiek. Mariana, żona Fernandeza, wynalazcy pierwszej maszyny do robienia czekolady w formie tabliczek i oficjalnego dostawcy francuskiego dworu, próbuje ukryć przed światem, że jej mąż nie żyje, i udowodnić, że jako kobieta może być dobrym czekoladnikiem. Kiedy uświadamia sobie, że jest ofiarą spisku, którego celem jest wykradnięcie maszyny jej męża, robi wszystko, by spisek ten udaremnić…

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka ul. Dąbrowskiego 20

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.1-3 (1 egz.)

Filia w Potulicach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kłamstwo / Care Santos ; z języka katalońskiego przełożyła Karolina Jaszecka. - Łódź : Akapit Press, 2018. - 199 stron ; 20 cm.

Autor

Santos Care (1970- ). Jaszecka Karolina.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Gatunek

Powieść

Xenia była do tej pory wzorową uczennicą, która marzy o dostaniu się na medycynę. Jednak ostatnio przestała przykładać się do nauki. Okazuje się, że dziewczyna się zakochała, ale nie w chłopaku z klasy, tylko w zjawie, kimś, kogo poznała przez Internet i z kim podzieliła swoją czytelniczą pasję. Po tym, jak chłopak odmawia spotkania "w realu", Xenia postanawia zrobić mu niespodziankę i na podstawie niewielu informacji, jakie o nim posiada, próbuje go odnaleźć. Z przerażeniem odkrywa, że wszystko, co jej o sobie powiedział, było oszustwem, nawet jego imię i zdjęcie, a w tajemniczej przesyłce dziewczyna znajduje... dziennik mordercy. Kim tak naprawdę jest wirtualna bratnia dusza Xenii?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Dziecięca w Nakle

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po/IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zamknięte pokoje / Care Santos ; z jęz. hisz. przeł. Karolina Jaszecka. - Katowice : Sonia Draga, 2015. - 443, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Santos Care (1970- ). Jaszecka Karolina.

Gatunek

Powieść hiszpańska Powieść obyczajowa hiszpańska.

Tyt. oryg.: "Habitaciones cerradas"

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka ul. Dąbrowskiego 20

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-3 (1 egz.)

Filia w Ślesinie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-3 (1 egz.)