Eurypides
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Legimi
(28)
Wolne Lektury
(4)
Katalog księgozbioru
(4)
IBUK Libra
(1)
Forma i typ
E-booki
(33)
Dramat (rodzaj)
(4)
Książki
(4)
Dostępność
dostępne
(9)
Placówka
Biblioteka ul. Dąbrowskiego 20
(4)
Filia w Ślesinie
(2)
Filia w Paterku
(1)
Filia w Trzeciewnicy
(1)
Filia w Potulicach
(1)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2478)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1652)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(793)
Eurypides
(-)
Pokaż więcej ...
Kowalska Dorota
(671)
Doyle Arthur Conan
(644)
Wallace Edgar
(584)
Konopnicka Maria
(538)
Kochanowski Jan
(534)
Shakespeare William
(504)
Cartland Barbara
(492)
Dickens Charles
(447)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(432)
Waidacher Toni
(423)
Verne Jules
(393)
Twain Mark
(362)
Poe Edgar Allan
(356)
May Karl
(345)
Sienkiewicz Henryk
(344)
Kraszewski Józef Ignacy
(326)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Orzeszkowa Eliza
(308)
London Jack
(299)
Mickiewicz Adam
(295)
Leśmian Bolesław
(289)
Słowacki Juliusz
(288)
Boy-Żeleński Tadeusz
(287)
Dönges Günter
(286)
Montgomery Lucy Maud
(286)
Mahr Kurt
(284)
Darlton Clark
(280)
Ewers H.G
(278)
Krasicki Ignacy
(265)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Kühnemann Andreas
(258)
Francis H.G
(240)
Conrad Joseph
(238)
May Karol
(235)
Austen Jane
(233)
Vlcek Ernst
(231)
Prus Bolesław
(230)
Autores Varios
(229)
Barner G.F
(229)
Andersen Hans Christian
(226)
Chávez José Pérez
(222)
Stevenson Robert Louis
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Balzac Honoré de
(220)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Kipling Rudyard
(213)
Wells H. G
(212)
Voltz William
(211)
Goethe Johann Wolfgang von
(208)
King Stephen
(202)
Goliński Zbigniew
(201)
Hałas Jacek "Stranger"
(201)
Howard Robert E
(201)
Bazán Emilia Pardo
(200)
Baczyński Krzysztof Kamil
(199)
Dug Katarzyna
(198)
Mark William
(195)
Czechowicz Józef
(189)
Żeromski Stefan
(187)
Hoffmann Horst
(186)
Alcott Louisa May
(185)
Kneifel Hans
(183)
Brand Max
(178)
Wilde Oscar
(176)
Калинина Дарья
(175)
Verne Juliusz
(171)
Кир Булычев
(171)
Baudelaire Charles
(167)
Kayser-Darius Nina
(164)
Woolf Virginia
(164)
Jachowicz Stanisław
(163)
McMason Fred
(162)
Haensel Hubert
(159)
Praca zbiorowa
(158)
Rawinis Marian Piotr
(158)
Колычев Владимир
(158)
Collins Wilkie
(153)
Головачёв Василий
(153)
Александрова Наталья
(149)
Scott Walter
(148)
Courths-Mahler Hedwig
(145)
Leblanc Maurice
(145)
Zarawska Patrycja
(143)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(142)
Cooper James Fenimore
(141)
Fischer Marie Louise
(141)
Grey Zane
(141)
Lange Antoni
(140)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(27)
2010 - 2019
(6)
2000 - 2009
(1)
1980 - 1989
(1)
1970 - 1979
(1)
Kraj wydania
Polska
(37)
Język
polski
(37)
Temat
Literatura grecka klasyczna -- dramat
(3)
Literatura łacińska
(1)
Gatunek
Tragedia
(4)
37 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Antologia tragedii greckiej / Ajschylos, Sofokles, Eurypides ; tł. Stefan Srebrny, Kazimierz Morawski, Jerzy Łanowski ; opracował Stanisław Stabryła. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1975. - 472, [3] s. ; 18 cm.
(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej)
Autor
Ajschylos. Sofokles. Eurypides. Srebrny Stefan. Morawski Kazimierz. Łanowski Jerzy. Stabryła Stanisław.
Temat
Literatura grecka klasyczna -- dramat
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka ul. Dąbrowskiego 20
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.14'02-2 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Elektra / Eurypides ; opracował, tł. Jerzy Łanowski. - Wrocław, Warszawa : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1969. - LXXXVII, 83, [1] s. ; 17 cm.
(Biblioteka Narodowa : seria II ; Nr 160)
Autor
Eurypides. Łanowski Jerzy.
Temat
Literatura łacińska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka ul. Dąbrowskiego 20
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.124-2 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Medea / Eurypides ; tł. Jan Kasprowicz ; opracowała Marta Stęplewska. - Kraków : Zielona Sowa, 2003. - 62, [1] s. ; 21 cm.
(Arcydzieła literatury światowej.)
Autor
Eurypides. Kasprowicz Jan. Stęplewska Marta.
Temat
Literatura grecka klasyczna -- dramat.
Tyt. oryg. : "Medeia".
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka ul. Dąbrowskiego 20
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.14'02-2 (7 egz.)
Filia w Ślesinie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.14'02-2 (3 egz.)
W dniach 29-30 kwietnia i 2 maja 2024 r. biblioteka będzie nieczynna. Książki można rezerwować i zamawiać. Kary za przetrzymanie książek w tym czasie nie będą naliczane. Za utrudnienia przepraszamy!
Filia w Paterku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.14'02-2 (2 egz.)
2 maja 2024 r. biblioteka będzie nieczynna. Książki można rezerwować i zamawiać. Kary za przetrzymanie książek w tym czasie nie będą naliczane. Za utrudnienia przepraszamy!
Filia w Trzeciewnicy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.14'02-2 (1 egz.)
W dniach 29-30 kwietnia i 2 maja 2024 r. biblioteka będzie nieczynna. Książki można rezerwować i zamawiać. Kary za przetrzymanie książek w tym czasie nie będą naliczane. Za utrudnienia przepraszamy!
Filia w Potulicach
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.14'02-2 (2 egz.)
W dniach 29-30 kwietnia i 2 maja 2024 r. biblioteka będzie nieczynna. Książki można rezerwować i zamawiać. Kary za przetrzymanie książek w tym czasie nie będą naliczane. Za utrudnienia przepraszamy!
Filia Ogólna w Nakle
Egzemplarze są obecnie niedostępne
2 maja 2024 r. biblioteka będzie nieczynna. Książki można rezerwować i zamawiać. Kary za przetrzymanie książek w tym czasie nie będą naliczane. Za utrudnienia przepraszamy!
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tragedie / Eurypides ; tł. Jerzy Łanowski. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1980. - 778, [1] s. ; 20cm.
Autor
Eurypides. Łanowski Jerzy.
Temat
Literatura grecka klasyczna -- dramat
Dzieci Heraklesa.Błagalnica.Elektra.Ifigenia w kraju Taurów.Fenicjanki.Bachantki.Ifigenia w Aulidzie.Resos.Wybór fragmentów.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka ul. Dąbrowskiego 20
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.14'02-2 (1 egz.)
Filia w Ślesinie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.14'02-2 (1 egz.)
W dniach 29-30 kwietnia i 2 maja 2024 r. biblioteka będzie nieczynna. Książki można rezerwować i zamawiać. Kary za przetrzymanie książek w tym czasie nie będą naliczane. Za utrudnienia przepraszamy!
E-book
W koszyku
9 największych tragedii starogreckich. MultiBook / Ajschylos; autorzy: Sofokles; autorzy: Eurypides. - [miejsce nieznane] : KtoCzyta.pl : Legimi, 2024.
Autor
Ajschylos. Sofokles. Eurypides.
Forma i typ
E-booki
„9 największych tragedii starogreckich” to zbiór tragedii największych ateńskich poetów: Ajschylosa, Sofoklesa oraz Eurypidesa, twórców nowego gatunku, jakim jest dramat, ukazujący w sposób nowatorski ludzki los, cierpienia i namiętności. Do zbioru zaliczają się: Ajschylos – „Oresteja”, „Prometeusz w okowach”, Sofokles – „Elektra”, „Król Edyp”, „Antygona”, Eurypides – „Bachantki”, „Hippolytos uwieńczony”, „Ifigenia w Aulidzie”, „Medea”.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Andromache / Eurypides. - [miejsce nieznane] : Avia-Artis : Legimi, 2023.
Autor
Eurypides.
Forma i typ
E-booki
Andromache to dramat Eurypidesa, największego obok Ajschylosa i Sofoklesa tragika starożytnej Grecji. Andromacha Eurypidesa to niezwykła tragedia, która porusza ważne tematy takie jak miłość, zdrada, honor oraz przemoc wobec kobiet. Historia opowiada o losach żony trojańskiego wojownika Hektora, która zostaje schwytana przez greckiego króla Pyrrusa i staje przed trudnym wyborem między miłością a lojalnością. Praca Eurypidesa to nie tylko doskonały przykład greckiej sztuki dramatycznej, ale również niesamowita opowieść o emocjach, relacjach międzyludzkich oraz trudnych decyzjach, które kształtują nasze życie. Dlatego też, jeśli interesujesz się historią, literaturą lub po prostu chcesz przeżyć wspaniałą przygodę czytelniczą, to Andromacha Eurypidesa jest książką, którą koniecznie powinieneś przeczytać.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Andromache / Eurypides. - [miejsce nieznane] : Armoryka : Legimi, 2020.
Autor
Eurypides.
Forma i typ
E-booki
Andromacha – tragedia grecka napisana przez Eurypidesa w V wieku p.n.e. Jest to jedno z 18 jego zachowanych do dzisiaj dzieł. Fabuła koncentruje się wokół losów Andromachy po upadku Troi. Andromacha – w mitologii greckiej, córka Eetiona, króla Tebe w Cylicji, żona Hektora. Miała z nim syna Astyanaksa. Po upadku Troi, stała się niewolnicą syna Achillesa – Neoptolemosa. Urodziła mu 3 synów: Pergamosa, Pielosa i Molossosa. Wzbudziło to zazdrość żony Neoptolemosa, Hermiony, która zgładziła Molossosa i pozbyła się Andromachy. Historia ta stała się właśnie tematem tragedii Eurypidesa Andromacha. (Za Wikipedią).
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Bachantki / Eurypides. - [miejsce nieznane] : Wolne Lektury : Legimi, 2022.
Autor
Eurypides.
Forma i typ
E-booki
Książkę polecają Wolne Lektury — najpopularniejsza biblioteka on-line. Eurypides Bachantki tłum. Jan Kasprowicz Epoka: Starożytność Rodzaj: Dramat Gatunek: Tragedia
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Bachantki / Eurypides. - [miejsce nieznane] : Avia-Artis : Legimi, 2022.
Autor
Eurypides.
Forma i typ
E-booki
Bachantki to dramat Eurypidesa, największego obok Ajschylosa i Sofoklesa tragika starożytnej Grecji. Utwór jest adaptacją mitu o początkach kultu Dionizosa oraz opozycji i kontrowersjach, jakie wśród co bardziej konserwatywnych mieszkańców, wywoływały żywiołowe praktyki jego zwolenników. Utwór przedstawia dramatyczne dzieje króla Teb Penteusza, który swój sprzeciw wobec nowych, burzących stary porządek praktyk przypłacił życiem. Bachantki przez niektórych badaczy literatury klasycznej uznawane są za jeden z najlepszych utwór w całej, zachowanej do naszych czasów, twórczości Eurypidesa.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Bachantki / Eurypides. - Imprint sp. z o.o. ; IBUK Libra, 2012. - 41 s.
Autor
Eurypides.
Forma i typ
E-booki
Tragedia Eurypidesa (485(?)–407 p.n.e.), tragediopisarza greckiego. Utwór nawiązuje do mitu o zemście Dionizosa znieważonego przez Agaue i jej syna Penteusza.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu PIN. Po odbiór kodu PIN zapraszamy do biblioteki.
E-book
W koszyku
Bachantki / Eurypides ; tł. Jan Kasprowicz. - Warszawa : Fundacja Nowoczesna Polska, 2012.
(Wolne Lektury)
Autor
Eurypides. Kasprowicz Jan. Kowalska Dorota.
Forma i typ
E-booki Dramat (rodzaj)
Gatunek
Tragedia
Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez Bibliotekę Elbląską z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów BE.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Bachantki
EPUB
MOBI
PDF
E-book
W koszyku
Bachantki / Eurypides. - [miejsce nieznane] : Armoryka : Legimi, 2020.
Autor
Eurypides.
Forma i typ
E-booki
Bachantki lub Bakchantki – ostatnia z tragedii Eurypidesa (406 p.n.e.), wystawiona podczas agonu roku 405 p.n.e., krótko po śmierci autora. Utwór jest adaptacją bachicznego mitu o początkach kultu Dionizosa oraz opozycji i kontrowersjach, jakie wśród co bardziej konserwatywnych mieszkańców Hellady wywoływały żywiołowe praktyki jego zwolenników. Utwór przedstawia dramatyczne dzieje króla Teb Penteusza, który swój sprzeciw wobec nowych, burzących stary porządek praktyk, przypłacił życiem. Wątek, wykorzystany już wcześniej przez Ajschylosa (Pentheus), wzbogacony został o element zemsty Dionizosa na siostrach swojej tragicznie zmarłej matki, publicznie podających w wątpliwość fakt jego boskości. (Za Wikipedią).
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Bachantki / Eurypides. - [miejsce nieznane] : KtoCzyta.pl : Legimi, 2024.
Autor
Eurypides.
Forma i typ
E-booki
Adaptacja bachicznego mitu o początkach kultu Dionizosa oraz sprzeciwie, jaki wywołał wśród mieszkańców Hellady. Skupia się na ostatnich, a zarazem najbardziej dramatycznych wydarzeniach boskiego mitu – od pochwycenia Dionizosa, aż do śmierci króla Teb Penteusza, która nastąpiła w wyniku sprzeciwu wobec nowo powstałych praktyk burzących stary porządek. Wątek, który już wcześniej poruszył w swojej tragedii Ajschylos, wzbogacony został o zemstę Dionizosa na siostrach zmarłej matki, które podawały w wątpliwość jego boskie pochodzenie.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Fenicjanki / Eurypides. - [miejsce nieznane] : Avia-Artis : Legimi, 2022.
Autor
Eurypides.
Forma i typ
E-booki
Fenicjanki to dramat Eurypidesa, największego obok Ajschylosa i Sofoklesa tragika starożytnej Grecji. Fenicjanki należą do cenionych i popularnych dzieł Eurypidesa. Występuje tutaj mnogość pouczających maksym a waga podnoszonych problemów przyciągała przez wieki uwagę wielu filozofów.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Helena / Eurypides. - [miejsce nieznane] : Avia-Artis : Legimi, 2022.
Autor
Eurypides.
Forma i typ
E-booki
Helena to dramat Eurypidesa, największego obok Ajschylosa i Sofoklesa tragika starożytnej Grecji. Helen otrzymuje straszną wiadomość że jej mąż, Menelaos nigdy nie powróci do Grecji z Troi gdyż nie żyje. Ta informacja stawia Helenę w niebezpiecznej sytuacji. Może zostać ona zmuszona do małżeństwa z Theoklymenosem, królem Egiptu.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Herakles szalejący / Eurypides. - [miejsce nieznane] : Avia-Artis : Legimi, 2022.
Autor
Eurypides.
Forma i typ
E-booki
Herakles szalejący to dramat Eurypidesa, największego obok Ajschylosa i Sofoklesa tragika starożytnej Grecji. Podczas gdy Herakles przebywa w podziemiu, porywając Cerbera w ramach jednej ze swoich dwunastu prac, jego ojciec Amphitryon, żona Megara i dzieci są skazani na śmierć w Tebach przez Lycusa.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Herakles szalejący / Eurypides. - [miejsce nieznane] : Armoryka : Legimi, 2020.
Autor
Eurypides.
Forma i typ
E-booki
„Herakles szalejący” inaczej „Herakles oszalały” to ateńska tragedia Eurypidesa, która została po raz pierwszy wykonana ok. 416 p.n.e. Podczas gdy Herakles przebywa w podziemiu, porywając Cerbera w ramach jednej ze swoich dwunastu prac, jego ojciec Amphitryon, żona Megara i dzieci są skazani na śmierć w Tebach przez Lycusa.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Hippolytos uwieńczony / Eurypides. - [miejsce nieznane] : Avia-Artis : Legimi, 2022.
Autor
Eurypides.
Forma i typ
E-booki
Hippolytos uwieńczony to dramat Eurypidesa, największego obok Ajschylosa i Sofoklesa tragika starożytnej Grecji. Tragedia opowiada historię miłości Fedry do jej pasierba Hipolita, oraz o okrutnej zemście jaką zgotowała Fedra, gdy jej uczucie zostało upublicznione.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Hippolytos uwieńczony / Eurypides. - [miejsce nieznane] : Wolne Lektury : Legimi, 2022.
Autor
Eurypides.
Forma i typ
E-booki
Hippolytos uwieńczony — tragedia Eurypidesa, opisująca zemstę bogini miłości Afrodyty na Hippolytosie, czcicielu dziewiczej bogini Artemidy.Bogini miłości sprawia, że w Hippolytosie zakochuje się jego macocha, Fedra, która jednak walczy z żądzą, a gdy ta staje się jawna za sprawą nieopatrznego wyznania poczynionego służącej, popełnia samobójstwo. Ojciec Hippolytosa, Tezeusz, po powrocie do pałacu zastaje ciało Fedry oraz jej list, fałszywie oskarżający Hippolytosa o gwałt. Przeklina więc swego syna, wykorzystując daną przez Posejdona obietnicę spełnienia jednego życzenia.Książkę polecają Wolne Lektury — najpopularniejsza biblioteka on-line.EurypidesHippolytos uwieńczonytłum. Jan KasprowiczEpoka: Starożytność Rodzaj: Dramat Gatunek: Tragedia
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Hippolytos uwieńczony / Eurypides ; tł. Jan Kasprowicz. - Warszawa : Fundacja Nowoczesna Polska, 2016.
(Wolne Lektury)
Autor
Eurypides. Kasprowicz Jan. Kozioł Paweł.
Forma i typ
E-booki Dramat (rodzaj)
Gatunek
Tragedia
Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl).
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Hippolytos uwieńczony
EPUB
MOBI
PDF
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej